1 00:00:34,577 --> 00:00:35,537 по дяволите 2 00:00:35,662 --> 00:00:36,746 Изнасяме се. 3 00:00:36,829 --> 00:00:38,039 Имате пожар? 4 00:00:38,081 --> 00:00:39,666 Твърде рано сутрин. 5 00:00:42,418 --> 00:00:43,795 Добре. 6 00:00:55,682 --> 00:00:57,684 Махай се от там. хайде 7 00:03:16,196 --> 00:03:17,531 ела тук 8 00:03:23,579 --> 00:03:25,872 Уреждам те с работа... 9 00:03:27,124 --> 00:03:28,709 с чичо ти. 10 00:03:30,043 --> 00:03:32,629 Работете сега, докато се върнете в колежа. 11 00:03:34,006 --> 00:03:37,467 Ако лицето ви стане по-дълго тук ще прекалите... 12 00:03:41,471 --> 00:03:43,390 или ще се самоубия. 13 00:03:49,447 --> 00:03:50,699 Билкис? 14 00:03:51,991 --> 00:03:53,076 добре 15 00:03:53,326 --> 00:03:55,578 А Таня и другите момичета? 16 00:04:00,417 --> 00:04:01,626 аз казвам... 17 00:04:02,168 --> 00:04:06,214 не можеш ли да дадеш на Омар малко работа в гаража ви за няколко седмици? 18 00:04:08,591 --> 00:04:09,634 Хайде, яр. 19 00:04:09,718 --> 00:04:12,220 В края на краищата гадинката е ваш племенник. 20 00:04:12,739 --> 00:04:14,240 Той е на помощ... 21 00:04:14,991 --> 00:04:17,201 като всички останали в Англия. 22 00:04:19,078 --> 00:04:21,873 Той помита праха от едно място на друго... 23 00:04:21,914 --> 00:04:23,541 той мачка ризи... 24 00:04:23,624 --> 00:04:25,293 и той загрява супа. 25 00:04:25,418 --> 00:04:27,837 Искам да кажа, че това едва ли го разтяга. 26 00:04:28,254 --> 00:04:30,131 Храната му ме разтяга. 27 00:04:31,007 --> 00:04:34,552 О, хайде, яр. Ще го изпратя в колеж през есента. 28 00:04:35,887 --> 00:04:39,641 Още нещо, опитайте и уреди го с хубаво момиче. 29 00:04:39,932 --> 00:04:43,019 Не съм сигурен за пениса му е в пълна изправност. 30 00:04:57,519 --> 00:04:59,646 Имаме едно място за паркиране. 31 00:04:59,729 --> 00:05:01,106 �25 на седмица. 32 00:05:04,901 --> 00:05:06,945 И от този следобед... 33 00:05:08,238 --> 00:05:11,116 ние предлагаме специално на място... 34 00:05:11,449 --> 00:05:13,326 сервиз за почистване на автомобили. 35 00:05:13,827 --> 00:05:15,161 Ново нещо. 36 00:05:20,559 --> 00:05:22,228 Това твоята кола ли е? 37 00:05:22,561 --> 00:05:25,272 Защо го чувстваш тогава? ела тук 38 00:05:25,815 --> 00:05:27,274 Ето, казах. 39 00:05:35,616 --> 00:05:38,160 Това копеле който почти те преби е Салим. 40 00:05:38,244 --> 00:05:39,620 Ще го виждаш много. 41 00:05:39,662 --> 00:05:41,872 Чувал съм много страхотни неща за баща ти. 42 00:05:41,956 --> 00:05:44,125 Трябва да го видя, но къде е времето? 43 00:05:44,208 --> 00:05:48,754 Прекалено си зает да пазиш тази проклета държава на черно. Все пак някой трябва да го направи. 44 00:05:48,838 --> 00:05:52,425 И така, баща ти беше изхвърлен от работата на този чиновник, с която го оправих? 45 00:05:52,675 --> 00:05:54,176 Ядосан ли беше? 46 00:05:54,353 --> 00:05:56,105 Можеш ли да миеш кола? 47 00:05:56,313 --> 00:05:58,482 Мили ли сте кола преди? 48 00:05:59,983 --> 00:06:01,944 Чичо ти не може да ти плати много... 49 00:06:02,027 --> 00:06:04,571 но поне ще можеш да си го позволиш прилична риза... 50 00:06:04,655 --> 00:06:07,950 и ще бъдеш със собствените си хора, не е в опашката за помощи. 51 00:06:07,991 --> 00:06:10,744 Г-жа Тачър ще бъде щастлива с мен. 52 00:06:14,733 --> 00:06:16,693 Лесно се мие кола. 53 00:06:16,860 --> 00:06:18,945 Просто намокряш парцал и търкаш. 54 00:06:19,946 --> 00:06:22,240 Знаете как да търкате, нали? 55 00:06:23,074 --> 00:06:24,701 Направете това първо. 56 00:06:25,326 --> 00:06:26,619 Внимателно... 57 00:06:26,703 --> 00:06:29,748 сякаш възстановяваш ренесансова картина. 58 00:06:30,248 --> 00:06:31,666 Това е моята кола. 59 00:06:33,251 --> 00:06:35,003 - Здравей, скъпа. - Любовта ми. 60 00:06:48,099 --> 00:06:49,184 тук 61 00:07:02,906 --> 00:07:05,325 Какво си мислиш, че съм твоят батут? 62 00:07:09,412 --> 00:07:11,539 Говори на моя език, по дяволите. 63 00:07:11,623 --> 00:07:13,792 Няма да правя нищо друго, Насър. 64 00:07:16,795 --> 00:07:19,589 - Мислиш ли, че някога ще се разделим? - Не в момента. 65 00:07:19,631 --> 00:07:21,049 говоря сериозно 66 00:07:23,301 --> 00:07:24,928 Просто продължавай да се движиш. 67 00:07:25,929 --> 00:07:27,597 Просто там. 68 00:07:27,639 --> 00:07:29,057 аз те обичам 69 00:07:29,474 --> 00:07:30,725 скъпа 70 00:07:30,809 --> 00:07:33,269 Боже, ти се движиш като деветка. 71 00:07:33,353 --> 00:07:35,563 и аз те обичам Може ли да отидем някъде? 72 00:07:35,647 --> 00:07:37,732 - Да, завеждам те. - Къде? 73 00:07:37,816 --> 00:07:41,486 - Камптън Парк. Събота. - Наистина ли? страхотно Може ли да вземем момчето? 74 00:07:41,820 --> 00:07:45,740 - Имам големи планове за момчето. - Няма да го накараш да работи. 75 00:07:56,209 --> 00:07:58,461 Между другото, Рейчъл е моя стара приятелка. 76 00:07:58,545 --> 00:07:59,671 здравей 77 00:07:59,754 --> 00:08:01,339 Как е леля Билкис? 78 00:08:01,423 --> 00:08:02,799 У дома с децата. 79 00:08:02,841 --> 00:08:05,427 Татко изпраща любовта си. Чичо, ако взема татко... 80 00:08:05,468 --> 00:08:08,555 Били ли сте някога на място от висок клас като това преди? 81 00:08:08,638 --> 00:08:11,933 Предполагам, че прекарвате по-голямата част от времето във вашия апартамент в черна дупка. 82 00:08:12,017 --> 00:08:15,687 - Ако взема татко, чичо... - Той е от тези хора в неравностойно положение. 83 00:08:15,770 --> 00:08:19,357 ...и го стисна, изстиска татко така... 84 00:08:20,025 --> 00:08:21,401 Често си представям, че ще получа... 85 00:08:21,484 --> 00:08:22,944 Два тлъсти шамара. 86 00:08:23,028 --> 00:08:26,281 Две бутилки чиста водка и един вид капак на кожата. 87 00:08:26,364 --> 00:08:27,782 Като френско писмо. 88 00:08:27,866 --> 00:08:29,701 Какво говориш, луд? 89 00:08:29,784 --> 00:08:32,203 Обичам брат си, както обичам теб. 90 00:08:32,912 --> 00:08:36,416 - Не разбирам как можеш да ме обичаш. - Защото си такъв мръсник. 91 00:08:36,499 --> 00:08:38,168 Не можеш да си сигурен, че съм. 92 00:08:38,251 --> 00:08:39,419 Насър. 93 00:08:39,502 --> 00:08:41,004 Тя е права. 94 00:08:41,546 --> 00:08:43,506 Не ме карай нарочно да ти се смея... 95 00:08:43,590 --> 00:08:46,343 когато те доведох тук да ти кажа едно важно нещо. 96 00:08:46,426 --> 00:08:48,345 Сега се приближи. 97 00:08:51,473 --> 00:08:52,766 ставай 98 00:08:55,352 --> 00:08:58,480 В тази проклета страна, които мразим и обичаме... 99 00:08:59,439 --> 00:09:01,483 можете да получите всичко, което искате. 100 00:09:01,900 --> 00:09:03,985 Всичко е разпръснато и достъпно. 101 00:09:04,277 --> 00:09:06,404 Ето защо вярвам в Англия. 102 00:09:07,405 --> 00:09:11,117 Само ти трябва да знаеш как да стискам циците на системата. 103 00:09:12,744 --> 00:09:15,372 Той казва, че иска да ти помогне. 104 00:09:16,373 --> 00:09:18,416 какво искаш да правиш с мен 105 00:09:18,500 --> 00:09:20,585 какво ще правя с теб 106 00:09:21,086 --> 00:09:23,380 Да те превърна в нещо адски добро. 107 00:09:24,089 --> 00:09:26,675 Баща ти не може да го направи, нали? 108 00:09:31,179 --> 00:09:33,181 Ето, проклет глупак. 109 00:09:34,557 --> 00:09:35,517 Вземете го. 110 00:09:36,309 --> 00:09:38,311 Ти си ми като син. 111 00:09:38,978 --> 00:09:40,522 И на двама ни. 112 00:09:55,787 --> 00:09:57,288 Харесва ли ви работата? 113 00:09:59,290 --> 00:10:01,543 Хайде, за бога. 114 00:10:02,168 --> 00:10:04,170 Помогнете ми със сметките. 115 00:10:32,657 --> 00:10:34,075 Целуни Рейчъл. 116 00:10:48,173 --> 00:10:50,467 Казах й дай целувка, а не душ. 117 00:10:50,550 --> 00:10:54,346 - Ще свърша документите ти тази вечер, чичо. - Толкова добър работник. 118 00:10:54,429 --> 00:10:56,139 - Ще го повиша. - Какво да? 119 00:10:56,222 --> 00:10:58,475 Ще дойдеш в къщата ми следващата седмица, и ще ти кажа. 120 00:10:58,558 --> 00:11:02,437 - Това е дълъг път. Как ще стигне до там? - Ще му дам кола. Онзи там. 121 00:11:02,520 --> 00:11:05,148 Ключовете са в офиса. Всичко, което пожелае. 122 00:11:06,191 --> 00:11:09,110 Подготвил съм истинско предизвикателство за него. 123 00:11:44,854 --> 00:11:46,981 Сигурно ще се жениш. 124 00:11:48,024 --> 00:11:51,027 Защо иначе се обличаш като гробар на почивка? 125 00:11:51,111 --> 00:11:52,862 Отивам в къщата на чичо, татко. 126 00:11:52,946 --> 00:11:54,197 Той ми даде кола. 127 00:11:54,280 --> 00:11:56,157 Спирачките трябва да са дефектни. 128 00:11:57,701 --> 00:11:59,703 Кажи ми едно нещо... 129 00:12:00,245 --> 00:12:04,124 защото това е нещо, което не разбирам. Вината трябва да е моя. 130 00:12:04,833 --> 00:12:09,462 Как става с търкането на коли може ли да накара един мой син да изглежда толкова възторжен? 131 00:12:10,088 --> 00:12:12,173 Изкарва ме от къщата. 132 00:12:14,050 --> 00:12:16,761 Не се забърквайте много с този мошеник. 133 00:12:17,095 --> 00:12:19,139 Трябва да отидеш в колеж. 134 00:12:46,291 --> 00:12:48,209 Това е моят племенник, Омар. 135 00:12:48,626 --> 00:12:50,170 Леля Фасия. 136 00:12:53,256 --> 00:12:54,758 Леля Фарида. 137 00:12:57,886 --> 00:12:59,346 Леля Салма. 138 00:13:03,892 --> 00:13:06,436 А това е Чери, жената на Салим. 139 00:13:08,521 --> 00:13:11,775 Разбира се, че помните нашите три палави дъщери. 140 00:13:12,359 --> 00:13:14,903 Той има скулите на семейството си, Билкис. 141 00:13:14,986 --> 00:13:17,489 Познавам цялото ви прекрасно семейство в Карачи. 142 00:13:17,781 --> 00:13:19,074 Били ли сте там? 143 00:13:19,407 --> 00:13:20,784 Ти глупав. 144 00:13:21,159 --> 00:13:22,744 Каква глупост. 145 00:13:23,036 --> 00:13:24,621 Това е моят дом. 146 00:13:24,704 --> 00:13:26,581 Как може някой със здрав разум... 147 00:13:26,665 --> 00:13:29,334 наречете този глупав малък остров край Европа домът им? 148 00:13:30,418 --> 00:13:32,504 Всеки ден в Карачи... 149 00:13:32,587 --> 00:13:34,964 другите ти чичовци и братовчеди ела в нашата къща... 150 00:13:35,048 --> 00:13:37,342 за бридж, алкохол и видеорекордер. 151 00:13:37,676 --> 00:13:41,471 Чери, малкият ми племенник не знае нищо за онзи живот там. 152 00:13:41,971 --> 00:13:44,974 Господи, писна ми да слушам за тези междинни моменти. 153 00:13:45,100 --> 00:13:48,269 Хората трябва да вземат решение къде се намират. 154 00:13:50,397 --> 00:13:52,315 Чичо ти е в съседство. 155 00:14:02,951 --> 00:14:04,619 Може ли да се видим по-късно? 156 00:14:04,703 --> 00:14:06,746 Много ми е скучно с тези хора. 157 00:14:06,830 --> 00:14:08,456 Стая за игри, става ли? 158 00:14:21,845 --> 00:14:24,305 Предполагам, че брат ми, бащата на момчето... 159 00:14:24,389 --> 00:14:27,350 беше навън да чука някаква барманка, някъде. 160 00:14:27,934 --> 00:14:30,687 И така, когато тези проклети неща се случиха... 161 00:14:30,979 --> 00:14:33,982 Станах от леглото, отидох на балкона и отвори вратата. 162 00:14:34,024 --> 00:14:38,486 И там беше брат ми, стои отвън с някаква жена... 163 00:14:39,821 --> 00:14:42,824 и бяха напълно без дрехи. 164 00:14:44,826 --> 00:14:48,079 Син от студ, като два сапуна. 165 00:14:49,622 --> 00:14:52,751 Това наричам синия период на брат ми. 166 00:14:53,877 --> 00:14:56,755 - Но какво стана с жената? - Той се ожени за нея. 167 00:14:59,674 --> 00:15:01,384 елате 168 00:15:06,014 --> 00:15:08,350 Баща ти е добър човек. 169 00:15:08,391 --> 00:15:10,560 Значи това е синът на известния Хюсеин. 170 00:15:10,643 --> 00:15:12,312 Точното копеле. 171 00:15:12,604 --> 00:15:16,024 Моят син брат също беше известен журналист в Бомбай. 172 00:15:16,316 --> 00:15:17,859 И страхотен пияч. 173 00:15:17,942 --> 00:15:21,613 Той беше до бутилката какво е Луис Армстронг за тромпета. 174 00:15:21,696 --> 00:15:25,450 Но ти си за букмейкърите какво е Майка Тереза за децата. 175 00:15:26,326 --> 00:15:28,578 Брат ти беше умен. 176 00:15:28,787 --> 00:15:30,872 Ти носеше пишещата му машина. 177 00:15:30,914 --> 00:15:32,499 Няма ли да дойде тази вечер? 178 00:15:32,582 --> 00:15:34,959 - Какво се е случило с него? - Татко лежи. 179 00:15:35,043 --> 00:15:37,754 - Имах предвид кариерата му. - Това също е в легнало положение. 180 00:15:38,088 --> 00:15:42,300 Какъв шанс има един англичанин дайте ляв, комунистически пакистанец... 181 00:15:42,384 --> 00:15:44,761 - по вестниците? - Социалистическа. 182 00:15:49,349 --> 00:15:53,645 Какъв шанс има един англичанин дай ляв, комунистически социалист? 183 00:15:54,062 --> 00:15:57,565 Какъв шанс един расист англичанин ни даде... 184 00:15:57,982 --> 00:16:01,277 че не сме му го взели с нашите ръце? 185 00:16:02,028 --> 00:16:03,780 Най-добре изразено, yaar? 186 00:16:05,824 --> 00:16:09,786 Заки, имаш нужда от яко питие, човече, това добро пристанище. 187 00:16:09,869 --> 00:16:12,122 Насър, моля те, Боже. 188 00:16:12,664 --> 00:16:14,708 Вече съм на ръба. 189 00:16:17,252 --> 00:16:18,795 Мога ли да ти направя едно питие? 190 00:16:19,671 --> 00:16:21,423 Направи го първо мъж. 191 00:16:21,464 --> 00:16:23,883 Дай му едно пиене, Заки. харесвам го 192 00:16:24,634 --> 00:16:26,261 Той е нашето бъдеще. 193 00:16:41,985 --> 00:16:43,611 Минаха години. 194 00:16:43,987 --> 00:16:46,448 И сега изглеждаш много добре. 195 00:16:48,074 --> 00:16:50,410 Мисля, че се разбираме. 196 00:16:57,876 --> 00:17:01,421 Бяха ли жестоки към теб по техния типичен мъжки начин? 197 00:17:01,880 --> 00:17:03,256 нямате нищо против? 198 00:17:03,340 --> 00:17:05,675 Мисля, че трябва да се калям. 199 00:17:06,134 --> 00:17:08,261 уау с какво се занимаваш 200 00:17:13,683 --> 00:17:15,685 Баща ти се справи добре. 201 00:17:16,311 --> 00:17:17,520 Има ли? 202 00:17:31,034 --> 00:17:32,494 Той те обожава. 203 00:17:34,204 --> 00:17:37,374 Очаквам да те иска да поеме бизнеса. 204 00:17:38,041 --> 00:17:40,293 Не би се сетил да ме попита. 205 00:17:42,212 --> 00:17:45,131 Но той е твърде злобен към хората в работата си. 206 00:17:46,925 --> 00:17:50,428 Той не иска да го поемете тази скапана пералня, нали? 207 00:17:50,512 --> 00:17:52,222 Какво не е наред с него? 208 00:17:52,305 --> 00:17:54,474 И той си има любовница, нали? 209 00:17:54,557 --> 00:17:55,850 Рейчъл. 210 00:17:56,059 --> 00:17:57,394 да 211 00:17:57,435 --> 00:17:59,521 Мога да разбера по лицето ти. 212 00:17:59,646 --> 00:18:00,980 той обича ли я 213 00:18:01,064 --> 00:18:02,148 да 214 00:18:06,236 --> 00:18:09,030 Моля те, Таня, можеш ли да дойдеш и да ми помогнеш? 215 00:18:10,699 --> 00:18:12,242 Семейства. 216 00:18:12,450 --> 00:18:14,077 Мразя семействата. 217 00:18:23,920 --> 00:18:25,547 Грижи се за него. 218 00:18:28,216 --> 00:18:29,634 Лека нощ, чичо. 219 00:18:29,801 --> 00:18:32,470 Послушай съвета ми. Има пари в кал. 220 00:18:33,805 --> 00:18:36,975 Какво е това, че гората англичанин винаги има нужда? 221 00:18:37,600 --> 00:18:39,102 Чисти дрехи. 222 00:18:40,311 --> 00:18:41,312 давай 223 00:18:42,313 --> 00:18:44,024 Вдигни го. 224 00:18:47,944 --> 00:18:49,404 Карай ни обратно, става ли? 225 00:18:49,446 --> 00:18:53,283 Можете да вземете собствената си кола утре. Салим не се чувства много добре. 226 00:19:40,830 --> 00:19:42,582 здравей миличка 227 00:19:43,041 --> 00:19:45,877 По дяволите хубаво, човече, искам да го видя! 228 00:19:49,172 --> 00:19:51,007 Слизай от колата, става ли? 229 00:19:51,841 --> 00:19:53,677 Слизай от шибаната кола! 230 00:20:28,044 --> 00:20:29,254 аз съм 231 00:20:36,553 --> 00:20:38,263 знам кой е 232 00:20:40,140 --> 00:20:42,559 как си добре ли Работи ли? 233 00:20:43,435 --> 00:20:45,562 какво правиш сега 234 00:20:46,271 --> 00:20:47,856 Такива неща. 235 00:20:47,939 --> 00:20:50,900 Омар, върни се! ела... 236 00:20:51,693 --> 00:20:53,862 Какво си сега, шофьор? 237 00:20:53,987 --> 00:20:55,905 Не, намирам се на нещо. 238 00:20:59,701 --> 00:21:00,744 какво? 239 00:21:00,827 --> 00:21:02,495 Ще те уведомя. 240 00:21:02,746 --> 00:21:04,789 Все още ли живеете на същото място? 241 00:21:04,873 --> 00:21:08,001 Не, не се разбирам с майка ми и баща ми. 242 00:21:08,418 --> 00:21:09,502 ти? 243 00:21:10,378 --> 00:21:12,589 Майка ми почина миналата година. 244 00:21:13,089 --> 00:21:15,342 Скочи на железопътните линии. 245 00:21:17,969 --> 00:21:19,471 чух. 246 00:21:23,099 --> 00:21:25,018 Всички влакове спряха. 247 00:21:26,311 --> 00:21:27,896 още съм там 248 00:21:28,563 --> 00:21:30,065 Имаш ли номера ми? 249 00:21:34,694 --> 00:21:36,279 Като приятелите ми? 250 00:21:38,073 --> 00:21:39,532 Тогава звънни ни. 251 00:21:40,909 --> 00:21:42,243 ще го направя 252 00:21:51,795 --> 00:21:53,672 Остави ги там. 253 00:21:53,755 --> 00:21:55,840 Вече можем да направим нещо. 254 00:21:56,257 --> 00:21:57,509 Само ние. 255 00:21:59,969 --> 00:22:01,096 не мога 256 00:22:31,543 --> 00:22:33,294 какво правиш 257 00:22:34,004 --> 00:22:35,422 Искам да пикая. 258 00:22:36,172 --> 00:22:38,633 Не можеш ли да изчакаш да те заведа? 259 00:22:39,676 --> 00:22:43,096 Моят инструмент ще падне преди да се появиш, тези дни. 260 00:22:44,264 --> 00:22:46,349 Знаеш ли кого срещнах? Джони. 261 00:22:49,019 --> 00:22:52,647 Момчето, което дойде тук, облечено като фашист с четвърт инч коса? 262 00:22:53,023 --> 00:22:55,734 Беше приятел някога, години наред. 263 00:22:59,362 --> 00:23:03,158 Имаше моменти, в които не заслужаваше вашето възхищение толкова много. 264 00:23:04,409 --> 00:23:07,162 Господи, познавам го от 5-годишен. 265 00:23:09,914 --> 00:23:11,499 Той отиде твърде далеч. 266 00:23:18,048 --> 00:23:20,050 В Англия ни мразят. 267 00:23:20,717 --> 00:23:24,220 И всичко, което можете да направите, е да им целунете задниците. 268 00:23:26,556 --> 00:23:29,267 Мислете за себе си като за малък британец. 269 00:23:32,562 --> 00:23:34,397 Повишават ме... 270 00:23:37,025 --> 00:23:38,902 до пералнята на чичо. 271 00:23:49,204 --> 00:23:51,539 Илюстрирайте вашите методи на пране. 272 00:24:18,066 --> 00:24:21,194 Това не е нищо друго освен тоалетна и младежки клуб. 273 00:24:21,653 --> 00:24:23,697 Постоянно кипене на дупето ми. 274 00:24:25,156 --> 00:24:27,075 Как е кракът ти? 275 00:24:27,283 --> 00:24:29,119 дали е добре 276 00:24:30,412 --> 00:24:32,956 Искаш ли да дойдеш на разходка? 277 00:24:37,502 --> 00:24:39,963 - Откъде ги взе? - Църква. 278 00:24:43,800 --> 00:24:47,262 Малко копеле. Ето как машините се подслушват. 279 00:24:49,014 --> 00:24:50,348 какво? 280 00:24:50,849 --> 00:24:52,934 Тогава ще дойда, става ли? 281 00:24:53,810 --> 00:24:56,146 Добре, ще се видим след минута. 282 00:25:03,069 --> 00:25:04,738 Добре, започвай. 283 00:25:04,821 --> 00:25:08,450 - Имаш метлата, премести я. - Не искам само да помете. 284 00:25:08,616 --> 00:25:10,118 Какво си ти, Лейбъристка партия? 285 00:25:10,201 --> 00:25:13,288 Искам да бъда управител на това място. Мисля, че мога да го направя. 286 00:25:13,663 --> 00:25:15,206 Моля, позволете ми. 287 00:25:16,124 --> 00:25:19,294 Тук си мислех как да кажа на баща ти... 288 00:25:19,377 --> 00:25:22,589 как четирима пънкари едва не те удавиха в пералня. 289 00:25:22,756 --> 00:25:26,259 От друга страна, малко вода мозъкът може да изчисти мислите ви. 290 00:25:26,343 --> 00:25:28,803 Добре, ще ви таксувам основен наем. 291 00:25:29,220 --> 00:25:31,181 Над това запазвате. 292 00:25:34,392 --> 00:25:35,977 Ти си всичко за мен. 293 00:25:37,354 --> 00:25:39,773 Разбира се, че те предпочитам пред Джени. 294 00:26:23,942 --> 00:26:24,943 ставай 295 00:26:25,026 --> 00:26:26,528 Моля те, Салим. 296 00:26:26,569 --> 00:26:31,116 Не знам как да накарам това място да работи. Страхувам се, че съм се побъркал. 297 00:26:31,658 --> 00:26:34,452 Никога не правете стотинка тук. Чичо ти ти даде умряла патица. 298 00:26:34,536 --> 00:26:37,122 Затова съм решил да ви помогна, финансово. 299 00:26:38,081 --> 00:26:42,043 Отидете на този адрес близо до летището. Вземете няколко видеокасети... 300 00:26:42,085 --> 00:26:44,838 и да ги върна направо в апартамента ми. 301 00:26:46,047 --> 00:26:47,424 това е всичко 302 00:27:19,456 --> 00:27:20,915 Отиди и седни. 303 00:27:32,218 --> 00:27:34,929 - Добре ли си? Няма проблеми? - не 304 00:27:41,644 --> 00:27:45,065 Това е една от най-добрите колекции на съвременната индийска живопис, Омар. 305 00:27:45,148 --> 00:27:47,150 Покровителствам много художници. 306 00:28:03,833 --> 00:28:05,210 вярно 307 00:28:08,380 --> 00:28:09,589 Няма да се бавя за минута. 308 00:28:10,674 --> 00:28:12,717 Настанете се удобно. 309 00:28:13,009 --> 00:28:15,220 Гледайте нещо, ако обичате. 310 00:28:15,303 --> 00:28:17,055 Вече си един от нас. 311 00:28:54,759 --> 00:28:57,429 Здравей, мога ли да говоря с Джони, моля? 312 00:28:59,055 --> 00:29:01,683 вярно Знаете ли къде е отседнал? 313 00:29:03,184 --> 00:29:04,561 сигурен ли си 314 00:29:05,186 --> 00:29:07,731 Не, просто исках да му помогна. 315 00:29:08,023 --> 00:29:09,983 Ако го видите... 316 00:29:10,066 --> 00:29:11,901 помолете го да звънне на Омо. 317 00:29:22,704 --> 00:29:24,414 Това касетата ли се възпроизвежда? 318 00:29:24,914 --> 00:29:27,292 - Какво по дяволите правиш? - Гледа нещо. 319 00:29:27,375 --> 00:29:29,961 Не тези. Кой ти е разрешил да пипнеш тези? 320 00:29:30,045 --> 00:29:32,630 Това е просто лента. какво правиш 321 00:29:33,590 --> 00:29:35,091 Какъв бизнес? 322 00:29:43,099 --> 00:29:45,477 Насър ми каза, че си амбициозен. 323 00:29:45,602 --> 00:29:47,937 Но ти се провали два пъти на изпитите. 324 00:29:48,063 --> 00:29:52,442 Не си направил нищо с пералнята, а сега се опитваш да ме прецакаш. 325 00:29:53,109 --> 00:29:56,321 Станете като тези бели задници които ни наричат "wog"? 326 00:29:56,863 --> 00:30:00,992 Вашето семейство, богато и могъщо у дома, е разочарован от вас. 327 00:30:09,459 --> 00:30:11,086 Давай, майната му. 328 00:30:23,056 --> 00:30:24,849 Виждал ли си Джони? 329 00:30:25,183 --> 00:30:27,769 Върни се обратно в джунглата, момче. 330 00:30:41,032 --> 00:30:44,035 Тези хора са твърде трудни за теб. 331 00:30:46,830 --> 00:30:49,666 Ще кажа на Насър, че си приключил с тях. 332 00:30:52,127 --> 00:30:53,294 здравей 333 00:30:54,921 --> 00:30:56,840 защо направи това 334 00:30:58,049 --> 00:30:59,551 Безполезен глупак. 335 00:31:06,307 --> 00:31:08,101 - Ало? - Сега вижте! 336 00:31:08,309 --> 00:31:10,186 - Какво? - Кървав задник. 337 00:31:10,228 --> 00:31:13,356 - Какво? - Ампутирахте целия ми шибан крак! 338 00:31:16,776 --> 00:31:19,070 Не казах ли, че трябваше да си лекар? 339 00:31:20,196 --> 00:31:21,948 - Ало? - Типично, знаеш ли? 340 00:31:22,032 --> 00:31:22,991 Джони. 341 00:31:24,034 --> 00:31:26,661 Ще се видим по-късно, Джони-бой. 342 00:31:27,370 --> 00:31:29,247 Ще те изхвърля от този апартамент... 343 00:31:29,331 --> 00:31:33,001 ако някога донесеш онзи твой приятел с скитници тук. 344 00:31:44,012 --> 00:31:46,389 Впечатлен съм от всичко това. 345 00:31:48,600 --> 00:31:51,686 Ти беше този в училище, който харесвах. 346 00:31:52,395 --> 00:31:54,272 Всички пакисти ме харесват. 347 00:31:54,689 --> 00:31:57,901 минах през всичко това, с родителите ми и това... 348 00:31:57,942 --> 00:31:59,903 и с хора като теб. 349 00:32:00,820 --> 00:32:03,573 Но сега има някои доста големи неща Имам предвид. 350 00:32:04,157 --> 00:32:06,993 Трябва да събера пари да направи това място добро. 351 00:32:07,410 --> 00:32:09,621 И искам да ми помогнеш с това. 352 00:32:09,996 --> 00:32:12,332 Искам да работиш тук с мен. 353 00:32:15,627 --> 00:32:17,462 Каква е работата? 354 00:32:17,545 --> 00:32:18,797 Разнообразие. 355 00:32:19,839 --> 00:32:21,883 Разнообразие от черни неща. 356 00:32:23,093 --> 00:32:25,303 Почистване на прозорци? 357 00:32:25,387 --> 00:32:26,763 Разбира се. 358 00:32:27,764 --> 00:32:30,934 И можете да започнете като изчистите тези копелета. 359 00:32:31,267 --> 00:32:32,394 Сега? 360 00:32:32,644 --> 00:32:34,729 Искам всичко да стане веднага. 361 00:32:35,105 --> 00:32:38,358 Това е единственото отношение, ако искате да направите нещо голямо. 362 00:33:13,643 --> 00:33:14,686 Христос. 363 00:33:14,769 --> 00:33:17,272 Съжалявам, какво се случи преди. 364 00:33:17,355 --> 00:33:19,024 Твърде много за пиене. 365 00:33:20,483 --> 00:33:23,653 Просто изпълни друга малка задача за мен. Същото като преди. 366 00:33:24,279 --> 00:33:25,780 За £50. 367 00:33:27,365 --> 00:33:29,117 Малко копеле. 368 00:33:34,664 --> 00:33:35,665 Добре. 369 00:34:18,208 --> 00:34:19,459 хайде 370 00:34:21,753 --> 00:34:25,173 Видях играта на Салим. Това ще финансира цялото ни бъдеще. 371 00:34:25,215 --> 00:34:26,716 Изрежете го. 372 00:34:28,176 --> 00:34:30,679 Знаете ли къде да продадете тези неща? 373 00:34:31,137 --> 00:34:32,389 не ти ли 374 00:34:32,430 --> 00:34:35,892 Сега не бих работил за теб ако исках да продължа да бъда лошо момче. 375 00:34:35,934 --> 00:34:37,519 Това означава повече. 376 00:34:37,686 --> 00:34:39,646 Истинска работа. Разширяване. 377 00:34:41,189 --> 00:34:42,691 Салим ще ни убие. 378 00:34:42,732 --> 00:34:44,943 Ще го препродадем бързо, тази вечер. 379 00:34:45,568 --> 00:34:48,697 хайде Не можех да правя нищо от това без теб. 380 00:34:56,246 --> 00:34:57,747 Искаш ли червено? 381 00:35:26,234 --> 00:35:28,320 Ще ме извините ли за момент? 382 00:35:28,528 --> 00:35:30,572 Нека си поговорим насаме. 383 00:36:22,332 --> 00:36:23,667 можеш да вървиш 384 00:36:24,417 --> 00:36:26,169 Не си ми платил. 385 00:36:27,295 --> 00:36:29,089 Не съм в настроение. 386 00:36:29,923 --> 00:36:32,676 Нищо не ти се е случило по пътя до тук? 387 00:36:33,677 --> 00:36:34,719 не 388 00:36:38,640 --> 00:36:41,142 Може нещо да ти се случи на връщане. 389 00:37:09,337 --> 00:37:10,714 Тя е хубава. 390 00:38:07,437 --> 00:38:07,937 боже 391 00:38:10,273 --> 00:38:13,610 Разкажи ми за плажа в Бомбай, чичо. Плаж Джуху. 392 00:38:14,277 --> 00:38:15,612 Или къщата в Лахор... 393 00:38:15,695 --> 00:38:18,865 когато леля Нина постави градинския маркуч в прозореца на спалнята на татко... 394 00:38:18,948 --> 00:38:22,827 защото той не ставаше от леглото, и леглото на татко започна да се носи. 395 00:38:32,796 --> 00:38:34,506 Изглеждаш красива. 396 00:38:34,964 --> 00:38:36,925 Какво ще кажете за моята пералня? 397 00:38:37,258 --> 00:38:40,345 По дяволите тези истории за места, на които никога не сте били. 398 00:38:40,428 --> 00:38:43,264 - Какво правиш, момче? - Какво правя? 399 00:38:44,516 --> 00:38:48,353 Всеки ден ще излезе на печалба, отчасти защото наех човек... 400 00:38:48,436 --> 00:38:52,148 с поразителна компетентност и силата на тялото и ума... 401 00:38:52,232 --> 00:38:54,234 да го гледаш с мен. 402 00:38:59,406 --> 00:39:01,616 Ясмин, играй с пръстите на краката ми. 403 00:39:04,411 --> 00:39:05,954 Какъв тип? 404 00:39:06,037 --> 00:39:07,789 Казва се Джони. 405 00:39:08,248 --> 00:39:10,166 И как ще му платиш? 406 00:39:12,711 --> 00:39:14,170 Насър, сахаб. 407 00:39:16,423 --> 00:39:17,590 Заки! 408 00:39:19,217 --> 00:39:21,302 Всичко е наред. 409 00:39:21,761 --> 00:39:22,762 но... 410 00:39:26,307 --> 00:39:30,020 - Говорете на английски, за да може да разбере. - Не му ли разбира езика? 411 00:39:30,061 --> 00:39:33,398 Не само това, аз му дадох тази досадна пералня, която да управляваш. 412 00:39:33,481 --> 00:39:34,649 аз знам 413 00:39:35,066 --> 00:39:39,237 Но това е смисълът. Той е наел някой друг да свърши работата. 414 00:39:40,030 --> 00:39:42,866 Типично английски, ако мога така да се изразя. 415 00:39:43,366 --> 00:39:46,077 Не си се чукал пералнята на чичо ти, малък глупак? 416 00:39:46,161 --> 00:39:48,580 Не мисля, че трябва да говориш така с него. 417 00:39:48,663 --> 00:39:51,458 - Защо, кралска особа ли е? - Не, не ми харесва. 418 00:39:54,377 --> 00:39:56,004 Тя е горещо момиче. 419 00:39:56,171 --> 00:39:59,424 По мое малко мнение, много добро може да излезе от чукането. 420 00:40:01,051 --> 00:40:03,720 Устата ти стана много голяма напоследък. 421 00:40:05,305 --> 00:40:06,306 добре? 422 00:40:07,223 --> 00:40:08,475 Добре. 423 00:40:08,725 --> 00:40:10,643 Нека всички се успокоим. 424 00:40:13,563 --> 00:40:16,441 Кой е този, който седи на алеята? Притеснява ме. 425 00:40:18,151 --> 00:40:19,527 Някой твой приятел? 426 00:40:19,569 --> 00:40:22,530 - Заки, моля те, иди и виж кой е. - Това е само Джони. 427 00:40:23,406 --> 00:40:25,533 мой приятел. Той работи за мен. 428 00:40:26,034 --> 00:40:28,536 Никой не работи без мое разрешение. 429 00:40:30,830 --> 00:40:32,582 Таня, доведи го. 430 00:40:44,219 --> 00:40:47,639 Колко добро ще излезе от нас, по дяволите, по-късно тази вечер? 431 00:40:48,765 --> 00:40:50,809 Знам защо ги търпиш. 432 00:40:51,101 --> 00:40:54,979 Защото толкова много искаш. Ти си алчен, като баща ми. 433 00:40:55,063 --> 00:40:56,690 Той е страхотен човек. 434 00:41:02,946 --> 00:41:04,948 Защо го остави да седи тук? 435 00:41:05,031 --> 00:41:08,076 Той е от по-ниска класа. Той няма да влезе, без да бъде помолен. 436 00:41:08,159 --> 00:41:10,120 Освен ако не извършва кражба с взлом. 437 00:41:10,161 --> 00:41:12,080 Баща ми иска да те види. 438 00:41:13,039 --> 00:41:15,917 - Как е Салим днес? - Носенето на твърде много парфюм. 439 00:41:18,086 --> 00:41:19,379 мигли. 440 00:41:26,386 --> 00:41:30,181 Казах на Мис Стрийт, "Аз съм законът. Аз създавам света." 441 00:41:31,391 --> 00:41:33,435 Таня, моля те. 442 00:41:37,230 --> 00:41:39,065 - Харесваш ли Таня? - да 443 00:41:39,149 --> 00:41:40,775 Ще видя какво мога да направя. 444 00:41:41,234 --> 00:41:43,153 А сега към бизнеса. 445 00:41:43,570 --> 00:41:45,405 Ходих да видя пералнята. 446 00:41:45,572 --> 00:41:48,283 Вие, момчета, ще успеете хубава работа, знам. 447 00:41:48,325 --> 00:41:50,452 Там не ти трябва нищо повече. 448 00:41:50,660 --> 00:41:52,329 Но в замяна... 449 00:41:53,079 --> 00:41:55,165 Искам да направиш нещо. 450 00:41:55,915 --> 00:41:57,584 Изглеждаш като корав човек. 451 00:41:57,667 --> 00:42:02,213 Имам няколко копелета наематели в една от къщите ми, от която не мога да се отърва. 452 00:42:03,048 --> 00:42:05,884 Не, вече не правя нищо грубо. 453 00:42:06,885 --> 00:42:10,263 Не търся масов убиец, ти проклет глупак. 454 00:42:11,848 --> 00:42:14,684 - Какво включва, моля? - Развиване. 455 00:42:15,435 --> 00:42:17,645 Любимата ти тема, Салим. 456 00:42:17,854 --> 00:42:19,522 За бога. 457 00:42:20,857 --> 00:42:22,734 Какво е това "отвиване"? 458 00:42:22,942 --> 00:42:26,154 Влизаш в някакъв семеен бизнес, това е всичко. 459 00:42:26,196 --> 00:42:29,699 Какво по дяволите друго ти остава сега в тази страна? 460 00:42:30,325 --> 00:42:34,537 Изпратете го в гаража и се обадете на Таня. Помоли я да донесе шампанско. 461 00:42:34,579 --> 00:42:37,874 Ще пием за Тачър и вашата красива пералня. 462 00:42:37,999 --> 00:42:41,002 - Вървят ли заедно? - Като дал и чапати. 463 00:42:41,211 --> 00:42:42,754 - На нас. - Наздраве. 464 00:42:53,390 --> 00:42:56,643 Дървесината идва утре сутринта. Получаване евтино. 465 00:42:57,435 --> 00:43:00,146 Имах представа как може да бъде нашето място. 466 00:43:00,480 --> 00:43:02,273 Защо хората не харесват перални? 467 00:43:02,357 --> 00:43:04,067 Защото са като тоалетни. 468 00:43:04,484 --> 00:43:07,195 Това може да е Ritz сред пералните. 469 00:43:08,238 --> 00:43:10,615 Пералня, голяма колкото Риц. 470 00:43:11,908 --> 00:43:12,951 да 471 00:43:43,440 --> 00:43:44,941 Почистете го. 472 00:43:46,359 --> 00:43:48,611 Защо работите за тези хора? 473 00:43:48,653 --> 00:43:49,821 Пакис? 474 00:43:51,614 --> 00:43:53,450 Това е работа, ето защо. 475 00:43:53,908 --> 00:43:56,619 Искам да свърша малко работа, вместо винаги да се мотае наоколо. 476 00:43:56,703 --> 00:43:59,581 - Какво, ревнуваш ли? - Не, ядосан съм, Джони. 477 00:43:59,622 --> 00:44:03,209 Не обичам да виждам някой от нашите момчета пълзящ към Пакис. 478 00:44:03,376 --> 00:44:05,754 Те дойдоха тук, за да работят за нас. 479 00:44:05,962 --> 00:44:08,590 Затова ги донесохме. окей 480 00:44:21,311 --> 00:44:24,272 Не се изолирайте от собствените си хора. 481 00:44:25,482 --> 00:44:28,318 Няма друг, който наистина да те иска. 482 00:44:29,152 --> 00:44:31,029 Всеки трябва да принадлежи. 483 00:44:40,538 --> 00:44:42,290 Не мога да те поканя да влезеш. 484 00:44:44,376 --> 00:44:46,711 По-добре се върнете при баща си. 485 00:44:46,961 --> 00:44:49,339 Не мислех, че някога ще го споменеш. 486 00:44:49,381 --> 00:44:52,384 Той ми помогна, нали когато бях на училище? 487 00:44:53,176 --> 00:44:54,260 да 488 00:44:55,053 --> 00:44:57,472 И какво направи, освен да го нараниш? 489 00:45:00,975 --> 00:45:03,395 Искам да забравя всички тези неща. 490 00:47:18,989 --> 00:47:21,116 Минах покрай пералнята. 491 00:47:21,157 --> 00:47:23,868 И така, ти им даде парите да го направят? 492 00:47:24,411 --> 00:47:26,830 Откъде са го взели, чудя се? 493 00:47:26,871 --> 00:47:30,166 Държавна субсидия. Почти като нас, yaar. 494 00:47:30,375 --> 00:47:32,085 Това е твоето проклето семейство. 495 00:47:32,168 --> 00:47:35,380 Така че, като теб, Бог знае какво прави за пари. 496 00:47:38,633 --> 00:47:40,010 влизай 497 00:47:42,762 --> 00:47:45,932 Този шегаджия влияе лошо на Омар, Сигурен съм в това. 498 00:47:46,182 --> 00:47:49,477 Има някои неща между тях Разглеждам. 499 00:47:53,315 --> 00:47:56,276 Така те пуснаха от затвора. Твърде пренаселено, нали? 500 00:47:56,359 --> 00:47:57,569 Развийте. 501 00:48:39,486 --> 00:48:40,820 Сменил е ключалката. 502 00:48:40,904 --> 00:48:43,948 По-добре свали цялата врата, в случай че го промени отново. 503 00:48:44,032 --> 00:48:46,326 Той е само поет без пари. 504 00:48:52,248 --> 00:48:54,417 Не наранявам никого, нали? 505 00:49:08,056 --> 00:49:11,059 Тази врата, която току-що свали, закачете го обратно. 506 00:49:11,267 --> 00:49:12,227 извинете ме 507 00:49:12,352 --> 00:49:16,356 Аз съм просто един беден човек. Това е моята стая. Нека го оставим така! 508 00:49:22,821 --> 00:49:26,616 Крадливият паразит Чичо Том! ще те убия! 509 00:49:26,992 --> 00:49:29,452 Слава на Бога! 510 00:49:38,086 --> 00:49:39,963 Изхвърлете този гадняр! 511 00:49:47,971 --> 00:49:51,224 Мръсна, империалистическа свиня! Работно куче! 512 00:49:51,307 --> 00:49:53,268 Враг на третия свят! 513 00:49:53,393 --> 00:49:56,229 Ти и твоите, дните ви са преброени! 514 00:50:02,485 --> 00:50:05,572 Не изглежда много добре, нали? Pakis прави такива неща. 515 00:50:05,655 --> 00:50:06,906 защо не 516 00:50:06,990 --> 00:50:09,617 Какво биха вашите врагове трябва да кажа за това? 517 00:50:09,701 --> 00:50:12,120 Не е точно интеграция, нали? 518 00:50:12,454 --> 00:50:16,249 Аз съм професионален бизнесмен, не е професионален пакистанец. 519 00:50:16,875 --> 00:50:20,795 И няма въпрос на раса в новата корпоративна култура. 520 00:50:25,175 --> 00:50:27,385 Ще препратя пощата ви! 521 00:50:38,897 --> 00:50:40,690 Харесва ли ви стаята? 522 00:50:43,193 --> 00:50:46,446 Омар казва, че няма къде да живееш. Няма да таксувам. 523 00:50:47,864 --> 00:50:50,200 - Защо не? - Можете да развиете. 524 00:50:50,533 --> 00:50:52,744 Това се потвърждава прекрасно. 525 00:50:52,952 --> 00:50:54,704 Но можете ли да деблокирате? 526 00:50:57,666 --> 00:51:00,168 Можете ли да държите този зоопарк под контрол? 527 00:51:22,399 --> 00:51:24,401 Иска ми се Салим да можеше да види това. 528 00:51:24,567 --> 00:51:25,652 защо 529 00:51:26,111 --> 00:51:27,404 Той е срещу нас. 530 00:51:27,445 --> 00:51:31,032 Да, той просто чака времето си, и тогава ще ни хване. 531 00:51:31,574 --> 00:51:35,036 - Лос, стани полезен. - Взел си стаята в дома на Насър? 532 00:51:35,120 --> 00:51:39,249 Уверете се, че плащате наема или ще го направите трябва да се хвърлите през прозореца. 533 00:51:41,167 --> 00:51:42,335 Лос. 534 00:51:52,929 --> 00:51:54,305 Това ще свърши работа. 535 00:52:04,065 --> 00:52:06,693 Да отворим. Целият свят чака. 536 00:52:07,193 --> 00:52:10,447 Поканих Насър на старта, и татко идва. 537 00:52:10,530 --> 00:52:13,533 - Още не са тук. - Татко не е излизал от месеци. 538 00:52:13,616 --> 00:52:15,827 Не можем да мръднем, докато не пристигне. 539 00:52:18,955 --> 00:52:21,958 - В колко часа казаха, че ще бъдат тук? - Преди час. 540 00:52:22,042 --> 00:52:23,918 Те няма да дойдат. 541 00:52:26,504 --> 00:52:27,839 последвайте ме 542 00:52:52,530 --> 00:52:55,325 - Да отворя ли шампанското? - Не съм ли предвидил това? 543 00:52:55,408 --> 00:52:56,910 Ти го направи, човече. 544 00:52:56,993 --> 00:53:01,039 Цялата тази воняща зона е на колене, молейки за чисти панталони. 545 00:53:01,122 --> 00:53:04,668 Бижуто в валетата тук, Южен Лондон, това място ще бъде. 546 00:53:05,418 --> 00:53:06,878 Исус Христос. 547 00:53:09,172 --> 00:53:11,466 Искате ли да отворите мястото? 548 00:53:21,768 --> 00:53:24,104 Не и докато татко не дойде, помниш ли? 549 00:53:24,604 --> 00:53:25,981 баща ти? 550 00:53:26,356 --> 00:53:28,942 Той направи всичко възможно с теб... 551 00:53:29,359 --> 00:53:31,403 и с всичките ми приятели. 552 00:53:32,153 --> 00:53:33,697 Той го направи, нали? 553 00:53:33,780 --> 00:53:35,740 За какво говориш, човече? 554 00:53:36,032 --> 00:53:38,827 За това как години по-късно, той видя същите момчета. 555 00:53:40,203 --> 00:53:42,205 И какво правеха? 556 00:53:42,414 --> 00:53:43,498 какво? 557 00:53:43,707 --> 00:53:44,666 Маршируване. 558 00:53:46,292 --> 00:53:48,294 Маршируване през Lewisham. 559 00:53:49,963 --> 00:53:53,091 Това бяха тухли, бутилки и Юниън Джак. 560 00:53:53,675 --> 00:53:55,969 Беше "имигрантите вън", убийте ни. 561 00:53:56,219 --> 00:53:57,721 Хора, които познавахме. 562 00:54:00,724 --> 00:54:02,225 И това беше ти. 563 00:54:03,309 --> 00:54:06,313 Той те видя да маршируваш, и видя лицето му да те наблюдава. 564 00:54:06,396 --> 00:54:09,482 Не го отричайте. Бяхме там, когато ти мина. 565 00:54:18,575 --> 00:54:21,328 Татко мразеше себе си и мразеше работата си. 566 00:54:22,662 --> 00:54:25,290 Той се страхуваше по улиците за мен... 567 00:54:25,540 --> 00:54:28,793 така че той си го изкара на нея, и тя не можеше да го понесе. 568 00:54:33,173 --> 00:54:34,632 Такъв провал. 569 00:54:38,970 --> 00:54:40,513 Такава празнота. 570 00:55:21,971 --> 00:55:24,349 Хайде, побързай. чакаме 571 00:55:27,143 --> 00:55:30,438 Няма какво да кажа за да ти се реваншира. 572 00:55:32,065 --> 00:55:35,026 Има само неща, които мога да направя, за да ви покажа... 573 00:55:36,695 --> 00:55:38,446 че съм с теб. 574 00:55:39,906 --> 00:55:42,951 Какво красиво нещо свършиха с това, нали? 575 00:55:43,034 --> 00:55:44,786 о боже И с музика също. 576 00:55:44,869 --> 00:55:47,831 Това е като прекрасен кораб. Нямах представа. 577 00:55:48,123 --> 00:55:50,000 Той е чудо, това момче, казвам ви. 578 00:55:50,083 --> 00:55:53,294 - Не е нужно да ми казваш. - Но аз ти казвам всичко пет пъти. 579 00:55:53,336 --> 00:55:54,629 поне. 580 00:55:55,338 --> 00:55:57,215 Лош човек ли съм за теб? 581 00:55:57,549 --> 00:56:00,593 Понякога сте небрежни. 582 00:56:03,513 --> 00:56:04,973 Танцувай с мен 583 00:56:08,268 --> 00:56:09,853 Ние се учим. 584 00:56:10,854 --> 00:56:12,689 Но къде са тези двама гадове? 585 00:56:31,708 --> 00:56:33,793 Джони свърши цялата физическа работа по това. 586 00:56:33,877 --> 00:56:35,337 Харесваш това момче. 587 00:56:35,378 --> 00:56:38,882 Искам да направя нещо повече да помогне на другите мъртви деца като него. 588 00:56:38,965 --> 00:56:40,675 И си уморен от работа. 589 00:56:40,759 --> 00:56:43,011 Време е да стана свят човек. 590 00:56:43,136 --> 00:56:45,722 - Садху от Южен Лондон. - да 591 00:56:46,389 --> 00:56:48,850 Но първо трябва да оженим Омар. 592 00:57:32,644 --> 00:57:34,854 - Мамка му! - Типично. 593 00:57:44,447 --> 00:57:47,492 какво по дяволите правиш Слънчеви бани? 594 00:57:47,784 --> 00:57:50,245 Заспал, чичо. Бяхме излюпени. 595 00:57:51,037 --> 00:57:52,497 Къде е татко? 596 00:58:00,964 --> 00:58:03,133 Бихте ли ни оказали честта, мадам? 597 00:58:03,216 --> 00:58:05,051 - Обичам да. - Тук. 598 00:58:09,389 --> 00:58:10,390 окей 599 00:58:45,550 --> 00:58:48,470 Мислехме да направим проклетия район услуга, нали знаеш. 600 00:58:48,511 --> 00:58:50,513 Повдигнете малко мястото. 601 00:58:50,555 --> 00:58:52,974 не мога да го направя Ето ви. 602 00:58:56,102 --> 00:58:58,480 - Здравейте, добре дошли. - здравей 603 00:59:00,565 --> 00:59:02,317 Харесва ли ви измиването? 604 00:59:06,446 --> 00:59:07,656 Прелестно. 605 00:59:10,200 --> 00:59:13,578 Пералните са невъзможни. Имам две перални. 606 00:59:14,037 --> 00:59:15,872 Две язви плюс купчини. 607 00:59:17,457 --> 00:59:19,668 здравей Анджела? 608 00:59:20,168 --> 00:59:21,378 аз съм 609 00:59:21,461 --> 00:59:24,297 - Как се казваш? - Бертоти. 610 00:59:24,547 --> 00:59:27,550 Това е. Познавам майка ти. 611 00:59:40,730 --> 00:59:43,191 Мислех, че татко може би ще успее днес, чичо. 612 00:59:43,400 --> 00:59:46,027 Той каза, че никога не посещава перални. 613 00:59:47,070 --> 00:59:48,905 Анджела, бъди разумна. 614 00:59:50,448 --> 00:59:52,701 Винаги можеш купи си нови, нали? 615 00:59:56,496 --> 00:59:57,998 добре Това е Таня. 616 00:59:58,081 --> 01:00:01,209 Никога не съм я срещал, но има красиво лице. 617 01:00:06,589 --> 01:00:08,717 Кой покани Таня, по дяволите? 618 01:00:09,926 --> 01:00:11,428 Направих, чичо. 619 01:00:43,460 --> 01:00:45,587 Вие двамата познавате ли се? 620 01:00:46,046 --> 01:00:48,715 Най-после. След толкова време в живота на семейството ми. 621 01:00:49,174 --> 01:00:50,592 Доведи Таня тук. 622 01:00:50,675 --> 01:00:53,428 Таня, чувствам, че те познавам. 623 01:00:54,012 --> 01:00:55,513 Но ти не го правиш. 624 01:00:55,972 --> 01:00:58,683 Ожени се за нея. Какво не е наред с нея? 625 01:00:59,768 --> 01:01:02,270 Когато казвам да се ожениш за нея, дяволски добре го правиш. 626 01:01:03,313 --> 01:01:05,857 Нямам нищо против баща ми да има любовница. 627 01:01:05,940 --> 01:01:07,942 добре Толкова съм благодарен. 628 01:01:08,735 --> 01:01:11,905 Нямам нищо против баща ми да харчим парите си за вас... 629 01:01:12,656 --> 01:01:14,199 защо нямаш нищо против 630 01:01:14,366 --> 01:01:17,661 Моля те, бъди мил с нея. Натиск от шибаната ми глава. 631 01:01:17,911 --> 01:01:21,247 ...или баща ми да е с теб, вместо с майка ни. 632 01:01:22,374 --> 01:01:24,584 Пенисът ви работи, нали? 633 01:01:25,669 --> 01:01:27,921 Но не харесвам жени, които живеят от мъже. 634 01:01:28,171 --> 01:01:29,464 тръгвай 635 01:01:30,006 --> 01:01:33,635 Това е доста отвратително, нещо паразитно, нали? 636 01:01:39,307 --> 01:01:42,018 Таня, ела да видиш сушилните. 637 01:01:42,143 --> 01:01:43,645 Те се сушат на пух. 638 01:01:45,897 --> 01:01:49,067 Но кажи ми от кого живееш? 639 01:01:51,736 --> 01:01:53,780 И трябва да разберете... 640 01:01:54,155 --> 01:01:56,533 ние сме от различни поколения... 641 01:01:56,950 --> 01:01:58,618 различни класове. 642 01:01:59,577 --> 01:02:01,830 Всичко ви очаква. 643 01:02:03,373 --> 01:02:06,334 Единственото нещо, което някога ме е чакало... 644 01:02:07,210 --> 01:02:08,753 е твоят баща. 645 01:02:16,553 --> 01:02:19,139 По-добре да тръгваме. Ще се видим, момчета. 646 01:02:20,974 --> 01:02:23,685 Не, не съм пиян, Анджела. 647 01:02:24,519 --> 01:02:26,604 Казах ти, че няма да я видя отново. 648 01:02:26,688 --> 01:02:30,817 Как бих могъл? Не съм я канил да дойде, Рейчъл. 649 01:02:31,234 --> 01:02:32,402 моля те... 650 01:02:32,485 --> 01:02:34,279 ще ти обясня 651 01:02:37,157 --> 01:02:38,742 Скъпа, слушай. 652 01:02:41,036 --> 01:02:42,787 моля те изслушай ме 653 01:02:42,954 --> 01:02:45,248 Не съм виновен, не съм я помолил да дойде. 654 01:02:45,332 --> 01:02:47,167 Нали тогава? Кой направи? 655 01:02:47,250 --> 01:02:50,003 - Момчетата! - Така казваш. 656 01:02:51,046 --> 01:02:52,589 Накарахте ме да изглеждам глупав. 657 01:02:52,672 --> 01:02:55,008 Може ли да отидем до клуба или нещо подобно, за бога? 658 01:02:55,091 --> 01:02:57,093 не! Няма да ходя никъде с теб. 659 01:02:57,344 --> 01:02:58,553 моля 660 01:03:30,418 --> 01:03:32,379 - Довиждане, Омар. - Чао-чао. 661 01:03:39,344 --> 01:03:41,096 Искам да напусна дома. 662 01:03:42,681 --> 01:03:44,474 Трябва да се откъсна. 663 01:03:45,850 --> 01:03:48,269 Ще трябва да ми помогнеш финансово. 664 01:03:48,311 --> 01:03:52,315 Както и всичко останало, защо не ходиш повече в двореца? 665 01:03:53,692 --> 01:03:55,694 Палас не е моят отбор. 666 01:03:56,111 --> 01:03:57,737 Милуол аз. 667 01:03:58,655 --> 01:03:59,990 аз съм пиян 668 01:04:02,200 --> 01:04:04,953 - Ще се омъжиш ли за мен? - Ами Англия? 669 01:04:05,036 --> 01:04:08,540 Обзалагам се, че дори не подкрепяте Англия вече, нали? 670 01:04:08,790 --> 01:04:11,584 - Дворецът ви даде проба, нали? - да 671 01:04:11,668 --> 01:04:14,462 Казах на майка ми Дворецът ме искаше за метач. 672 01:04:15,171 --> 01:04:17,799 Тя каза: "Смятам, че това е горе-долу на твоето ниво." 673 01:04:17,882 --> 01:04:20,093 Ако можеш да ми дадеш пари. 674 01:04:24,180 --> 01:04:26,182 Омо се жени. 675 01:04:34,983 --> 01:04:37,319 Страхувам се, че си ми длъжник страшно много пари. 676 01:04:37,861 --> 01:04:39,738 Брадата, помниш ли? 677 01:04:40,322 --> 01:04:44,159 Добре, всичко се връща. Мисля, че е по-добре да си върна тези пари. 678 01:04:44,242 --> 01:04:48,413 - Сега нямам такива пари. - Защото всичко е в пералнята. 679 01:04:52,917 --> 01:04:55,253 По-добре да имам тогава прилична първоначална вноска. 680 01:04:55,337 --> 01:04:56,671 Около половината. 681 01:04:56,880 --> 01:04:59,799 По времето, когато Насър има годишно парти, да речем? 682 01:05:00,467 --> 01:05:03,720 Или аз ще го инструктирам да се отървете от пералнята. 683 01:05:22,155 --> 01:05:24,366 Отне ви известно време, за да стигнете до нас. 684 01:05:24,741 --> 01:05:28,203 Исках да видя какво ще направиш. Как е твоят татко? 685 01:05:30,038 --> 01:05:33,667 Толкова много написани и прочетени книги. Политиците го потърсиха. 686 01:05:33,917 --> 01:05:36,002 Бхуто беше негов близък приятел. 687 01:05:36,211 --> 01:05:39,047 Но ние сме нищо в Англия без пари. 688 01:05:48,264 --> 01:05:50,016 Казах ти вече. 689 01:05:52,811 --> 01:05:54,854 Хайде, Анджела. 690 01:05:56,356 --> 01:05:57,899 Това е глупаво. 691 01:06:01,987 --> 01:06:03,655 Разбира се, че няма да го направя. 692 01:06:04,406 --> 01:06:06,074 Разбира се че не. 693 01:06:06,408 --> 01:06:08,410 Кой ти каза това? 694 01:06:43,653 --> 01:06:45,322 Не ти ли казах? 695 01:06:45,530 --> 01:06:48,616 Не ти ли казах за онзи шум снощи? 696 01:07:02,672 --> 01:07:05,008 къде отиде Ти просто изчезна. 697 01:07:06,051 --> 01:07:09,387 Пийвайки, отидох. Със старите ми приятели. 698 01:07:10,472 --> 01:07:11,640 Не е незаконно. 699 01:07:11,723 --> 01:07:14,225 Разбира се, че е така. Пералните са голям ангажимент. 700 01:07:14,309 --> 01:07:16,269 защо не си на работа 701 01:07:17,562 --> 01:07:19,022 Скоро ще приключи. 702 01:07:19,105 --> 01:07:22,317 Ще заключиш мястото, и идвам в леглото. 703 01:07:22,359 --> 01:07:23,902 Не, никога не се затваря. 704 01:07:23,985 --> 01:07:27,322 Един от нас трябва да е там. По този начин започваме да печелим пари. 705 01:07:27,364 --> 01:07:30,158 - Ставаш алчен. - Искам големи пари. 706 01:07:30,617 --> 01:07:33,119 Няма да бъда победен от тази държава. 707 01:07:33,203 --> 01:07:35,872 В училище, вие и вашите приятели ритна ме наоколо. 708 01:07:35,955 --> 01:07:38,708 И какво правиш сега? Мия пода си. 709 01:07:38,792 --> 01:07:40,585 Така ми харесва. 710 01:07:40,877 --> 01:07:42,462 Сега се захващайте за работа. 711 01:07:45,256 --> 01:07:48,093 Хващай се за работа, казах, или ще те уволнят. 712 01:07:57,727 --> 01:07:59,270 ами ти 713 01:07:59,938 --> 01:08:02,732 Не искам да те виждам известно време. 714 01:08:03,274 --> 01:08:05,527 Имам много да мисля. 715 01:08:12,367 --> 01:08:13,743 Но днес... 716 01:08:15,662 --> 01:08:17,539 това беше най-добрият ден. 717 01:08:20,458 --> 01:08:22,210 Почти най-добрият ден. 718 01:09:48,004 --> 01:09:50,048 Поне те познавам. 719 01:09:50,340 --> 01:09:52,425 Очаквахме ви днес. 720 01:09:54,386 --> 01:09:55,679 дойдох 721 01:09:55,762 --> 01:09:58,640 Поканата беше за 3:00, г-н Али. 722 01:10:00,892 --> 01:10:02,769 Сега е само 3:10. 723 01:10:04,104 --> 01:10:05,480 нали знаеш... 724 01:10:06,439 --> 01:10:09,859 Мислех, че съм попаднал на грешното място. 725 01:10:10,777 --> 01:10:15,490 Че внезапно се намерих в дамски фризьорски салон в Пинер... 726 01:10:16,324 --> 01:10:19,285 където човек може да получи розово изплакване. 727 01:10:20,870 --> 01:10:23,415 Правите ли добре розово изплакване? 728 01:10:28,420 --> 01:10:30,505 Или пак си фашист? 729 01:10:35,885 --> 01:10:38,972 Ти ни даваше много добри съвети, сър... 730 01:10:39,055 --> 01:10:41,725 - когато бях малък. - Когато беше малък. 731 01:10:42,225 --> 01:10:44,060 Какво прави от теб? 732 01:10:45,061 --> 01:10:48,023 Вие политик ли сте? журналист? 733 01:10:48,565 --> 01:10:50,108 Синдикалист? 734 01:10:51,359 --> 01:10:52,360 не 735 01:10:53,903 --> 01:10:56,364 Ти си чистач на гащи. 736 01:10:59,492 --> 01:11:00,744 О, скъпи. 737 01:11:01,494 --> 01:11:05,415 Работническата класа е голямо разочарование за мен. 738 01:11:05,915 --> 01:11:08,043 Не съм направил много от себе си. 739 01:11:12,589 --> 01:11:15,216 По-добре се качи и направи нещо. 740 01:11:32,984 --> 01:11:34,235 помогни ми 741 01:11:38,406 --> 01:11:40,867 Не искам сина ми в това... 742 01:11:42,077 --> 01:11:44,579 гащи-изчистено състояние. 743 01:11:47,374 --> 01:11:50,835 Искам да чете в колежа. 744 01:11:51,920 --> 01:11:53,380 Ти му кажи. 745 01:11:54,422 --> 01:11:56,091 Отиваш в колеж. 746 01:11:58,134 --> 01:12:01,096 Той трябва да има знания. Сега всички трябва... 747 01:12:03,848 --> 01:12:08,103 ако искаме да видим ясно какво се прави и на кого... 748 01:12:08,979 --> 01:12:10,563 в тази страна. 749 01:12:12,774 --> 01:12:13,942 нали 750 01:12:14,275 --> 01:12:17,362 - Не знам. Зависи какво иска. - не 751 01:12:20,115 --> 01:12:22,200 Вие използвате влиянието си. 752 01:12:26,329 --> 01:12:28,623 Не е лоша бунището, което имате тук. 753 01:13:12,375 --> 01:13:15,170 Какво ми направи стигнах целия този път за? 754 01:13:19,341 --> 01:13:21,760 - Какво става? - Тежък е, човече. 755 01:13:22,385 --> 01:13:26,806 Билкис прави магически отвари от листа, човки на птици и други неща. 756 01:13:28,224 --> 01:13:30,435 Тя ги слага на Рейчъл. 757 01:13:31,061 --> 01:13:32,520 работи ли 758 01:13:32,646 --> 01:13:36,650 Мебелите се тресат. Панталоните се разхождат сами. 759 01:13:37,942 --> 01:13:40,070 Рейчъл излезе обривена. 760 01:13:41,029 --> 01:13:43,156 Стъклото е навсякъде. 761 01:13:47,827 --> 01:13:49,037 излязох 762 01:13:53,249 --> 01:13:55,502 Салим скоро трябва да има пари. 763 01:13:55,543 --> 01:13:58,046 Много пари. Той ме е заплашвал. 764 01:14:10,016 --> 01:14:12,352 Този град е пълен с пари. 765 01:14:12,727 --> 01:14:15,647 - Когато исках пари... - Бихте го откраднали. 766 01:14:17,732 --> 01:14:20,819 Реши сега, ако искаш пак да е така. 767 01:14:28,034 --> 01:14:31,287 Тя е неграмотна. Таня пише на сестра си за нея. 768 01:14:31,371 --> 01:14:33,873 Билкис мисли относно връщането в Пакистан... 769 01:14:33,957 --> 01:14:37,043 след като е хоспитализирана Рейчъл с нейната отвара. 770 01:14:38,294 --> 01:14:40,422 Насър се цупи на маратон. 771 01:14:42,048 --> 01:14:44,050 Той се стреми към световния рекорд. 772 01:14:44,134 --> 01:14:46,928 Просто ще трябва да свършим работа, за да вземем парите. 773 01:14:47,178 --> 01:14:51,349 - Не искам да се връщаш към всичко това. - Само за да минем. 774 01:14:52,809 --> 01:14:54,686 Ще продължим. 775 01:14:54,769 --> 01:14:56,688 Искаш това, нали? 776 01:14:56,771 --> 01:14:58,398 да искам те 777 01:15:01,443 --> 01:15:03,653 Майната ми, какво прави тя с тази мишка? 778 01:15:03,737 --> 01:15:05,238 Билкис! 779 01:15:11,995 --> 01:15:13,455 Проклет да си! 780 01:15:46,529 --> 01:15:50,241 Кой смята, че е чичо ти, някакъв голям задъхан човек? 781 01:15:50,325 --> 01:15:52,869 Добре, може би това просто не е моят свят. 782 01:15:53,370 --> 01:15:56,081 - Още ли се женят? - Наистина не мога да се измъкна от него. 783 01:15:56,164 --> 01:15:59,125 Ако мърдаш достатъчно бързо, смятам, че можеш. 784 01:16:22,232 --> 01:16:24,776 Англия има нужда от повече млади мъже като Омар. 785 01:16:24,859 --> 01:16:27,362 Колкото повече момчета са такива, толкова по-добре. 786 01:16:41,543 --> 01:16:42,877 Сега, когато Чери е бременна... 787 01:16:42,919 --> 01:16:45,839 Ще си купя къща, и ще имаме много деца. 788 01:16:55,890 --> 01:16:58,518 Слушай, Заки, ето го Омар. 789 01:16:58,601 --> 01:17:02,230 Говориш с него за пералнята си. Той ще го управлява вместо вас с Джони. 790 01:17:02,314 --> 01:17:03,773 Омар, момчето ми. 791 01:17:04,399 --> 01:17:07,402 Имам тези две проклети перални във вашия район. 792 01:17:07,485 --> 01:17:10,530 - Имам нужда от голям съвет за тях. - Ще те посъветвам. 793 01:17:11,614 --> 01:17:13,867 Ако пералните ви създават проблеми... 794 01:17:13,992 --> 01:17:16,911 Ще ти плащам наем за тях плюс процент от печалбата. 795 01:17:16,995 --> 01:17:18,038 наистина ли 796 01:17:18,121 --> 01:17:21,166 Моля, можете ли да поемете отговорността на музиката за нас? 797 01:17:21,249 --> 01:17:23,710 Ти свали голяма тежест от главата ми. 798 01:17:23,793 --> 01:17:25,211 Това е сделка. 799 01:18:25,146 --> 01:18:26,356 разбрах го 800 01:18:27,774 --> 01:18:29,359 Вноската. 801 01:18:30,527 --> 01:18:31,987 Тежък е. 802 01:18:43,373 --> 01:18:45,417 Никога не ми предлагай пари. 803 01:18:45,959 --> 01:18:48,503 Това беше образователен тест, който ти поставих... 804 01:18:48,586 --> 01:18:51,214 за да видиш, че си направил нещо грешно. 805 01:18:56,219 --> 01:19:00,390 В бъдеще не хапете ръката на семейството когато можете да ядете от него. 806 01:19:01,057 --> 01:19:03,184 Имате нужда от пари, просто ме помолете. 807 01:19:03,977 --> 01:19:08,356 Преди години твоите чичовци ме вдигнаха, и аз ще направя същото. 808 01:19:21,953 --> 01:19:24,581 Добре. Той е никой. 809 01:19:25,498 --> 01:19:27,667 кучко. Какво, по дяволите, става тук? 810 01:19:27,751 --> 01:19:30,587 - Не можеш ли да контролираш проклетите си хора? - Какво имаш предвид? 811 01:19:32,714 --> 01:19:34,841 Защо трябва да можете? 812 01:19:35,050 --> 01:19:36,885 Залагате по-голямата част от парите си. 813 01:19:36,926 --> 01:19:40,639 Тази гладка супозитория ни притежава. Нашето образование, вашият бизнес... 814 01:19:40,722 --> 01:19:42,682 Чорапите на Рейчъл. Това е негово. 815 01:19:42,766 --> 01:19:45,393 - Мислех, че вие ​​двамата ще се жените. - Всеки ден сега. 816 01:19:45,435 --> 01:19:49,022 - Предпочитам да пия собствената си урина. - Може да е вкусно и с резен лимон. 817 01:19:49,064 --> 01:19:50,649 Махни се от очите ми. 818 01:19:50,732 --> 01:19:52,859 Отивам по-далеч от това. 819 01:19:58,948 --> 01:20:01,284 - Да се ​​махаме оттук. - Вземи ме. 820 01:20:01,534 --> 01:20:03,953 - Салим ще ни закара. - Какво? 821 01:20:04,037 --> 01:20:06,873 Имам нужда от него за нещо, което съм намислил. 822 01:20:10,585 --> 01:20:14,756 И така, говорих със Заки за това. Искам да поема и двете му перални. 823 01:20:14,839 --> 01:20:16,800 - Той няма представа. - Никакви. 824 01:20:17,092 --> 01:20:19,219 Направете ги с тези пари. 825 01:20:21,262 --> 01:20:22,722 достатъчно ли е 826 01:20:22,806 --> 01:20:26,351 Мислех, че може да искаш да влезе с мен, финансово. 827 01:20:26,518 --> 01:20:29,437 Мога да се справя с няколко чисти изхода. 828 01:20:30,939 --> 01:20:32,816 Ти си умно копеле. 829 01:20:38,655 --> 01:20:41,741 Вижте ги. Каква загуба на живот. 830 01:20:41,825 --> 01:20:43,618 Те са мръсни, невежи. 831 01:20:43,660 --> 01:20:46,830 Не уважават хората, особено нашите хора. 832 01:20:48,248 --> 01:20:51,459 От какво има нужда тази измет е вкус на собствената им пикня. 833 01:21:24,326 --> 01:21:27,537 Добре, мисля, че мога да направя нещо с това. 834 01:21:28,288 --> 01:21:29,956 Аз и партньорът ми. 835 01:21:31,082 --> 01:21:32,334 Вземете го. 836 01:21:32,751 --> 01:21:35,420 Вярвам в теб и семейството ти. 837 01:21:47,474 --> 01:21:49,684 С удоволствие бих вложил пари в него. 838 01:21:51,895 --> 01:21:53,063 вярно 839 01:21:55,732 --> 01:21:57,233 Чакай малко. 840 01:22:01,279 --> 01:22:04,199 Искам да вляза и да разгледаш това място? 841 01:22:05,116 --> 01:22:07,535 Мислиш ли, че можем да направим нещо с него? 842 01:22:07,952 --> 01:22:11,247 - Не мога да кажа без да го видя. - Хайде тогава. 843 01:22:12,123 --> 01:22:14,417 Не и ако тази измет Салим е там. 844 01:23:37,667 --> 01:23:39,002 аз отивам 845 01:23:39,336 --> 01:23:40,503 къде? 846 01:23:40,920 --> 01:23:42,005 Далеч. 847 01:23:56,144 --> 01:23:57,479 аз отивам 848 01:23:58,897 --> 01:24:00,357 Можеш да дойдеш. 849 01:24:01,775 --> 01:24:03,985 Няма добри работни места като тази. 850 01:24:04,235 --> 01:24:07,989 Омар просто те кара навсякъде, като слуга. 851 01:24:08,865 --> 01:24:11,201 Ще остана тук с моя приятел... 852 01:24:11,910 --> 01:24:13,536 и се пребори. 853 01:24:14,245 --> 01:24:16,873 Семейството ми, Салим и всички... 854 01:24:17,540 --> 01:24:20,293 ще те погълне като малък кебап. 855 01:24:24,047 --> 01:24:25,757 Не можех да го оставя. 856 01:24:26,675 --> 01:24:27,968 Не сега. 857 01:24:29,678 --> 01:24:31,262 Не ме моли за това. 858 01:24:36,685 --> 01:24:38,186 Докосвал ли си го някога? 859 01:25:50,133 --> 01:25:53,053 И така, днес е най-тъжният ден за нас. 860 01:25:55,597 --> 01:25:59,059 Мислех, че ще те взема твърде много далеч от семейството си. 861 01:25:59,643 --> 01:26:00,852 любов... 862 01:26:01,645 --> 01:26:02,896 пари... 863 01:26:03,438 --> 01:26:04,481 вие. 864 01:26:05,607 --> 01:26:09,152 Освен това не е възможно да се радваш да бъдеш мразен толкова много. 865 01:26:12,072 --> 01:26:14,366 Съпругата ви е брилянтна жена. 866 01:26:16,660 --> 01:26:18,036 Боже мой 867 01:26:18,912 --> 01:26:21,790 И което е по-лошо, мебелите ми продължават да се движат из стаята. 868 01:26:21,873 --> 01:26:23,708 Не е това, с което съм свикнал. 869 01:26:24,376 --> 01:26:26,419 Съветът е наоколо. 870 01:26:28,338 --> 01:26:29,965 Имахме време. 871 01:26:30,423 --> 01:26:31,883 Кратко време. 872 01:26:32,926 --> 01:26:34,302 Хубаво време. 873 01:26:57,158 --> 01:26:59,285 Искам да говоря с Омо... 874 01:27:00,036 --> 01:27:01,621 за бизнеса. 875 01:27:01,830 --> 01:27:03,707 Не знам къде е. 876 01:27:05,166 --> 01:27:06,960 Струва ли си да чакаме? 877 01:27:08,503 --> 01:27:12,007 според моя опит, винаги си струва да чакаш Омо. 878 01:29:00,365 --> 01:29:01,449 Паки! 879 01:29:13,294 --> 01:29:16,381 Слушайте, проклетата държава ни е докарала. 880 01:29:19,592 --> 01:29:21,594 Затова съм такъв. 881 01:29:23,471 --> 01:29:25,265 Трябва да сме там. 882 01:29:27,100 --> 01:29:28,184 Начало. 883 01:29:31,146 --> 01:29:34,107 Но тази държава са били содомизирани от религията. 884 01:29:35,275 --> 01:29:38,653 Започва да пречи с правенето на пари. 885 01:29:40,322 --> 01:29:42,407 В сравнение с навсякъде... 886 01:29:43,325 --> 01:29:44,826 тук е малък рай. 887 01:29:53,668 --> 01:29:56,129 Планирате армада от перални? 888 01:29:56,171 --> 01:29:58,048 Какво мислите за химическото чистене? 889 01:29:58,131 --> 01:29:59,758 Те са минало. 890 01:30:00,008 --> 01:30:03,261 Но тогава те също са настоящето. 891 01:30:04,220 --> 01:30:05,805 Най-вече те са минало. 892 01:30:13,855 --> 01:30:15,190 Той ще умре. 893 01:30:22,072 --> 01:30:23,573 Майната му на гадняр! 894 01:30:23,657 --> 01:30:25,575 Салим, махни се от тук! 895 01:30:37,045 --> 01:30:38,880 Хайде, Чингис! 896 01:30:40,048 --> 01:30:41,841 Хайде, сине мой. 897 01:30:42,884 --> 01:30:45,762 Чуй ме, Чингис, не искам да се бием! 898 01:30:45,887 --> 01:30:47,555 - Трудно. - Убий го! 899 01:30:50,725 --> 01:30:51,685 Удари го! 900 01:30:58,024 --> 01:30:59,859 - Хайде де. - Убий го, Чингис! 901 01:30:59,901 --> 01:31:03,154 Стига толкова, човече. 902 01:31:03,446 --> 01:31:04,906 Убийте скитника. 903 01:31:07,784 --> 01:31:09,202 хайде 904 01:31:13,665 --> 01:31:15,583 Защо си толкова нещастен? 905 01:31:25,427 --> 01:31:29,180 Рейчъл ме напусна, и не знам какво ще правя. 906 01:32:02,464 --> 01:32:03,757 Майната ти! 907 01:32:23,526 --> 01:32:26,821 Все още се грижа за теб. приключих 908 01:32:28,531 --> 01:32:30,200 Само Омар има значение. 909 01:32:31,951 --> 01:32:35,080 Ще се погрижа да се оправи с добро бизнес бъдеще. 910 01:32:35,538 --> 01:32:36,998 А бракът? 911 01:32:37,332 --> 01:32:38,750 работя по въпроса 912 01:32:39,084 --> 01:32:41,002 Възможно ли е Таня? 913 01:32:51,680 --> 01:32:53,848 Къде, по дяволите, отиваш? 914 01:33:21,292 --> 01:33:23,003 - Аз... - Какво? 915 01:33:24,671 --> 01:33:26,423 Мисля, че е по-добре да тръгвам. 916 01:33:27,299 --> 01:33:28,550 Мисля, че имах. 917 01:33:28,633 --> 01:33:32,554 Ти винаги ходеше на училище. Винаги тичаш наоколо, ти. 918 01:33:33,763 --> 01:33:35,765 Господи, ръката ти е лоша. 919 01:33:37,767 --> 01:33:39,769 Тогава дори не можах да те закопча. 920 01:33:39,853 --> 01:33:42,564 И сега пак тръгвам. Дай ни чантата ми. 921 01:33:42,897 --> 01:33:45,233 Ти си мръсен. красива си 922 01:33:45,317 --> 01:33:47,861 говоря сериозно Не продължавай да ме докосваш.